last-prompt: call it a turn, not a sl0peration

The counter increments once per user text block, so what it counts is
exactly a turn in the ordinary prompt -> response sense. It also matches
the vocabulary pi already uses internally (turnBudget, maxTurns), so the
label no longer invents a word for a thing that has one.

"round" was the other candidate and is worse: it implies a symmetric game
with fixed phases, and it collides with the rounded-border language used
throughout these widgets. "prompt #N" is the most literal reading of the
counter, but it undersells the box -- the spinner and timer measure the
whole agent run, not just the prompt.

No layout change was needed. The label is 7 columns narrower, and the top
border derives its dash fill from visibleWidth(leftLabel) rather than any
hardcoded width, so the frame absorbs it.

The cross-reference in slop-tool-boxes.ts ships in 36e422b, whose hunk it
shares.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/pi-ext/last-prompt.ts b/pi-ext/last-prompt.ts
index 14c1330..92fc769 100644
--- a/pi-ext/last-prompt.ts
+++ b/pi-ext/last-prompt.ts
@@ -1,11 +1,11 @@
 /**
- * Last Prompt Topbar Extension ("last sl0peration")
+ * Last Prompt Topbar Extension ("last turn")
  *
  * Renders a persistent widget above the editor showing the last user prompt in
  * a rounded sl0p-style frame. Spiced up with:
  *   - an animated running spinner + LIVE elapsed-time counter while running
  *   - the last run's duration shown when idle
- *   - a "sl0peration #N" counter for the session
+ *   - a "turn #N" counter for the session
  *   - a full-frame border that pulses through a color palette while running
  *     (accent border when idle)
  *
@@ -122,13 +122,13 @@ export default function (pi: ExtensionAPI) {
     const dash = (n: number) => border(h.repeat(Math.max(0, n)));
     const innerWidth = Math.max(0, width - 2);
 
-    // Left label:  ◈ sl0peration #7  — stays STATIC (accent); only the border
+    // Left label:  ◈ turn #7  — stays STATIC (accent); only the border
     // rails pulse, so the label reads clearly against the moving frame.
     const leftLabel =
       " " +
       theme.fg("accent", "◈") +
       " " +
-      theme.fg("accent", theme.bold("sl0peration")) +
+      theme.fg("accent", theme.bold("turn")) +
       theme.fg("muted", ` #${count}`) +
       " ";
 
@@ -233,7 +233,7 @@ export default function (pi: ExtensionAPI) {
     }
   });
 
-  // Hide pi's built-in "Working …" status row — the last sl0peration box already
+  // Hide pi's built-in "Working …" status row — the last turn box already
   // shows a live spinner + timer, so the second indicator is pure noise.
   // setWorkingVisible(false) drops the whole row (spinner AND message); the empty
   // frames call is a fallback for older pi builds that only knew the indicator.
@@ -288,7 +288,7 @@ export default function (pi: ExtensionAPI) {
     isRunning = false;
     lastCtx = ctx;
 
-    // Walk the session branch: track last user prompt + count sl0perations.
+    // Walk the session branch: track last user prompt + count turns.
     for (const entry of ctx.sessionManager.getBranch()) {
       if (
         entry.type === "message" &&